日期:2021/08/01   IA

2020 年東京奧運會 - 田徑 - 女子 100 米 - 決賽 - OLS - 日本東京奧林匹克體育場 - 2021 年 7 月 31 日。牙買加的伊萊恩·湯普森 - 赫拉在贏得金牌后慶祝 REUTERS/Dylan Martinez

路透東京 7 月 31 日 - 牙買加短跑選手伊萊恩·湯普森-赫拉 (Elaine Thompson-Herah) 週六奪得 100 米金牌,成為世界上跑得最快的女子,因為她拒絕了同胞雪莉-安·弗雷澤-普雷斯 (Shelly-Ann Fraser-Pryce) 第三次奪得奧運會冠軍。

在保住她的冠軍頭銜的過程中,湯普森-赫拉為美國體操運動員西蒙娜·拜爾斯 (Simone Biles)在東京又退出兩場決賽的日子增添了光彩,而無精打采的諾瓦克·德約科維奇 (Novak Djokovic) 在夢想“金滿貫”後未能獲得網球銅牌虛線。

Thompson-Herah 帶領牙買加 100m 登上領獎台,Shericka Jackson 位居第三。已故的弗洛倫斯格里菲斯-喬伊納 (Florence Griffith-Joyner) 在 1988 年創造了 10.49 秒的世界紀錄。

“我把所有東西都放在那裡,我給了它 100 分,我會說我已經準備好了,超級準備好了,但我不得不保持鎮定,然後跑來跑去,”她說。

TOKYO, July 31 (Reuters) - Jamaican sprinter Elaine Thompson-Herah blazed to 100 metres gold on Saturday, becoming the fastest woman alive as she denied compatriot Shelly-Ann Fraser-Pryce a third Olympic title.

In retaining her title Thompson-Herah added a sparkling flourish to a day which had seen U.S. gymnast Simone Biles withdraw from two more finals in Tokyo, and a listless Novak Djokovic fail to take bronze in tennis after his dream of a "Golden Slam" was dashed.

 

Thompson-Herah led a Jamaican 100m podium sweep with Shericka Jackson in third. The champion's blistering 10.61 seconds time has only ever been bettered by the late Florence Griffith-Joyner, who set a world record of 10.49 in 1988.

 

"I put everything in there I gave it 100 and I would say that I'm ready, super ready, but I had to just hold my composure to come out here take it runs by runs," she said.

 

Tokyo Olympics: Elaine Thompson-Herah defends 100m title - BBC News

 

伊萊恩·湯普森 Elaine Thompson-Herah,牙買加女子短跑運動員。她曾贏得2015年世界田徑錦標賽200公尺銀牌。2016年8月13日,她以10.71秒贏得里約奧運會女子100公尺金牌;她還獲得里約奧運會200公尺金牌,以及4×100公尺接力銀牌。 維基百科

出生資訊: 1992 年 6 月 28 日(29歲),牙買加曼徹斯特

身高: 1.67 公尺

體重: 57 公斤

學歷: Manchester High School, Jamaica

金牌: 2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子100公尺比賽, 2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子200公尺比賽

父母: 凱思·湯普森, 蘿絲·理查茲

隊友: 謝莉-安·弗雷澤-普萊斯, 韋羅妮卡·坎貝爾, 克莉斯塔妮雅·威廉絲, 薩沙利·福布斯, 西蒙妮·法塞