日期:2022/09/13   IAE 報導

副總統：化危機為轉機　讓臺灣產業更升級　共同往永續目標邁進

Vice President: Turn the crisis into a turning point, upgrade Taiwan's industry, and move towards the goal of sustainability together

副總統出席「2022天下永續公民獎頒獎典禮」The Vice President attended the "2022 World Sustainable Citizenship Award Ceremony"  2022年09月08日

賴清德 ROC第15任副總統（現任）.曾任行政院院長.IAE國際學士院榮譽院士

賴清德副總統出席「2022天下永續公民獎頒獎典禮」時表示，為達到2050年淨零轉型的目標，政府已提出臺灣淨零碳排的路徑圖，並將在2030年前投入9,000億元預算，期望帶動產業共同響應。他期盼能利用解決氣候危機的問題，把危機化為轉機，讓臺灣產業更升級，往永續的目標邁進。

副總統致詞時表示，今天非常榮幸受邀出席《天下雜誌》所舉辦的「2022天下永續公民獎頒獎典禮」。他要代表蔡總統感謝《天下雜誌》數十年來，本著共享共榮的精神，在政治、經濟、社會、文化等各個面向做深入的報導，前瞻臺灣的未來，提升讀者的專業見聞，推動臺灣進一步發展，並成立「天下永續公民獎」，協助政府，也攜手企業，共同往淨零轉型的目標邁進。

 

恭喜每一位得獎者。他說，「天下永續公民獎」得獎人，除了要負起本身的公司治理，還要顧及社會參與、環境永續及企業承諾等四個面向，因此，得到這個獎項是很大的肯定。政府要感謝大家的用心和努力，沒有大家的幫忙及同心協力，很難達到2050淨零轉型的目標。

 

最近從電視及媒體報導可以發現，氣候變遷的速度越來越快，程度也越來越嚴厲，災情更是越來越嚴重。歐洲、北美洲及亞洲溫度越來越高，熱浪不止造成水資源缺乏，也因此造成很多人死亡；近期巴基斯坦發生的洪災，有超過1/3以上的國土泡在水裡，超過1千人因此喪失寶貴生命，受傷或需要住處的人更不計其數。在這種狀況之下，我們一定要齊心努力，一起往淨零轉型的目標邁進。

 

他指出，我們也看到國際社會已經動起來，從去年2月G7氣候領袖峰會開始，4月美國主辦的全球領袖氣候峰會、6月G7領袖峰會、7月G20環境部長會議等，都將淨零減碳列為主要的議題。此外，歐盟在去年7月提出「碳邊境調整機制」，未來產品要進入歐盟，勢必會面臨碳足跡，需要付出更大代價，也就是說，氣候變遷的議題已經轉為氣候危機，本來只是環境保護的層次，現在已經變為人類生存發展、社會運作，甚至企業經營等問題。

 

談及政府因應氣候變遷，副總統提到，蔡總統在去年4月22日世界地球日的時候，公開揭櫫臺灣與全世界140幾個國家及地區目標一致，要在2050年達到淨零轉型的目標；今年3月份，行政院提出臺灣淨零碳排的路徑圖，包含要在科技研發及氣候法制兩大治理基礎上，推動能源、產業、生活、社會等4大轉型策略，並將在2030年前投入9,000億元預算，期望帶動臺灣產業共同響應。

 

不僅政府公布淨零碳排的路徑圖，他很高興臺灣企業願意站在第一線來共同努力，包括台積電、台達電、華碩、和碩、宏碁、光寶、友達及台灣微軟等企業共同成立「台灣氣候聯盟」，宣示加入RE100，並號召協力廠商，協助臺灣共同達到2050淨零轉型的目標。

 

他希望能夠利用解決氣候危機的問題，把危機化為轉機，把阻力化為助力，讓臺灣產業能夠更升級，共同努力往永續的目標邁進。

 

隨後，副總統頒發「天下永續公民獎」予標竿企業及大型企業組得獎企業代表，並與現場貴賓共同合影留念。

 

包括總統府資政林信義、金管會主委黃天牧、經濟部次長曾文生、天下雜誌董事長吳迎春、共同執行長吳琬瑜、葉雲等亦出席是項活動。

Vice President Lai Ching-teh said when attending the "2022 World Sustainable Citizenship Award Ceremony" that in order to achieve the goal of net-zero transition by 2050, the government has proposed a roadmap for Taiwan's net-zero carbon emissions, and will invest a budget of 900 billion yuan by 2030 , expecting to drive the industry to respond together. He hopes to use the solution of the climate crisis to turn the crisis into a turning point, so that Taiwan's industries can be upgraded and moved toward the goal of sustainability.

In his speech, the vice president said that he was very honored to be invited to attend the "2022 World Sustainable Citizenship Award Ceremony" held by CommonWealth Magazine today. On behalf of President Tsai, he would like to thank The Commonwealth Magazine for decades of in-depth reporting on politics, economy, society, culture and other aspects in the spirit of sharing and co-prosperity. Taiwan has further developed and established the "World Sustainable Citizenship Award" to assist the government and also work with enterprises to jointly move towards the goal of net zero transformation.